La Sezione di terminologia della Cancelleria federale organizza varie tipologie di corsi, destinati ai partner diretti e agli utenti di TERMDAT. Questi corsi sono gratuiti e si prefiggono di sviluppare la collaborazione tra i vari servizi degli enti pubblici e di promuovere l'aggiornamento della banca dati.
Corsi di consultazione TERMDAT
Questi corsi sono destinati ai nuovi utenti di TERMDAT, durano un’ora e si tengono in tedesco e francese.
Corsi di redazione di schede TERMDAT
Questa formazione si rivolge agli utenti di TERMDAT che vogliono registrare le proprie schede terminologiche direttamente nella banca dati TERMDAT. I corsi, della durata di una mezza giornata, si tengono in tedesco e francese. Possono parteciparvi i collaboratori degli enti pubblici svizzeri così come traduttori, terminologi, redattori e altri professionisti che lavorano nel settore dei servizi linguistici qualificati o con esperienza.
Corsi personalizzati o ad hoc
Su richiesta la Sezione di Terminologia organizza corsi individuali o rivolti a una o più unità amministrative. Lo scopo di questi corsi è soddisfare specifiche esigenze legate a un progetto o a un’organizzazione.
Informazioni e iscrizioni
Consultate il calendario dei corsi sotto "Ulteriori informazioni".
Potete iscrivervi scrivendo direttamente a:
Ulteriori informazioni
Contatto
Servizi linguistici centrali Sezione di terminologiaGurtengasse 3
3003 Berna
- Tel.
- +41 58 464 11 47
