DFI

Segreteria generale

Indirizzo Internet dell'autorità

Canali di comunicazione autorizzati

Indirizzo per l'invio

eingabe@gs-edi.admin.ch

Formati elettronici autorizzati

PDF

Generi di atti elettronici di cui dev'essere inviata una copia anche in formato cartaceo

Documentazione concernente le fondazioni: a partire da un volume di 10 pagine

Ufficio federale della sanità pubblica

Indirizzo Internet dell'autorità

Canali di comunicazione autorizzati

Ufficio federale di statistica

Indirizzo Internet dell'autorità

Canali di comunicazione autorizzati

Formati elettronici autorizzati

PDF/A 

Generi di atti elettronici una cui copia dev'essere inviata anche in formato cartaceo

---

Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria USAV

Indirizzo elettronico

Canali di comunicazione autorizzati

Formati di dati autorizzati

PDF/A

Tipi di atti da trasmettere, oltre che per via elettronica, anche su car

---

Ufficio federale delle assicurazioni sociali UFAS

Indirizzo elettronico

Canali di comunicazione autorizzati

Indirizzo per l'invio

attoscritto@bsv.admin.ch

Formati di dati autorizzati

PDF/A

Tipi di atti da trasmettere, oltre che per via elettronica, anche su car

---

Swissmedic

Indirizzo Internet dell'autorità

www.swissmedic.ch

Canali di comunicazione autorizzati

Swissmedic eGov Services

Formati elettronici autorizzati

Servizio «eSubmissions» con propria gestione utenti:

  • ZIP per domande di omologazione nei formati elettronici eCTD e eDok
  • ISO per domande di omologazione nel formato elettronico eCTD
  • DOC, DOCX, PDF per domande d'omologazione sotto forma di working document

Servizio «eMessage» con autoregistrazione per altri argomenti autorizzati da Swissmedic:

  • PDF per domande e notifiche
  • ZIP, XLS, XLSX per altri dossier e documenti specifici richiesti, a seconda dell'argomento in questione.

Maggiori spiegazioni e i link relativi al canale di comunicazione sono contenuti nelle schede informative.

Generi di atti per i quali, oltre alla versione elettronica, è richiesta anche una copia cartacea

Servizio «eSubmissions», apertura di un account con gestione utenti: contratto d'uso

https://www.bk.admin.ch/content/bk/it/home/dokumentation/e-government/elektronischer-rechtsverkehr-mit-behoerden/edi.html