Buste

Kuverts nach CD Bund

Sulle buste bianche munite del «logo della Confederazione a colori» non viene prestampato nessun dato dettagliato relativo al mittente. Per indirizzare buste senza finestra è previsto l’impiego di etichette-indirizzo. Ai fini della protezione dell’ambiente, sono impiegate soltanto buste contrassegnate dal marchio FSC.

Le buste possono essere con o senza finestra, a seconda del formato. Lo standard della Confederazione prevede le varianti seguenti:

C5 finestra a sinistra
C5 senza finestra
B5 senza finestra
C4 finestra a sinistra
C4 senza finestra
B4 senza finestra

In casi speciali (ad es. applicazioni specializzate) e su richiesta possono essere ordinate buste con la finestra a destra (C4, C5).

Si consiglia di rinunciare alla stampa diretta delle buste per evitare che la riga del mittente debba essere aggiunta a mano. Per questi casi sono disponibili etichette (cfr. n. 6.5).

In caso di invii indirizzati a mano, anche la riga del mittente (cfr. n. 3.1) dev’essere inserita a mano.

Ulteriori informazioni

Documenti

Informazioni complementari

https://www.bk.admin.ch/content/bk/it/home/dokumentation/cd-bund/cd-manual/kuverts.html