d'entente avec

On peut être soupçonné d’entente avec l’ennemi, mais on ne peut en aucun cas prendre une décision d’entente avec quelqu’un d’autre.

Dès lors, le fameux « im Einvernehmen mit » des préambules se traduit définitivement par en accord avec.

https://www.bk.admin.ch/content/bk/fr/home/dokumentation/sprachen/hilfsmittel-textredaktion/pieges-de-traduction/les-mots-pour-le-dire/d-entente-avec.html