Modifica del titolo e dell'ingresso in caso di transferimento della competenza normativa

<< Cliccare per visualizzare l'indice >>

Direttive di tecnica legislativa (DTL) > Titolo 1 Leggi federali > Capitolo 2 Atto che modifica una legge > Sezione 7 Articolazione e struttura formale > Modifica del titolo e dell'ingresso in caso di transferimento della competenza normativa

Modifica del titolo e dell'ingresso in caso di transferimento della competenza normativa

PDF document Previous pageReturn to chapter overview Next page
296Se si trasferisce a un altro organo la competenza di disciplinare la materia oggetto di un’ordinanza ma si desidera che tale ordinanza conservi la sua validità, l’organo cui è stata trasferita la competenza normativa adegua senza indugio il titolo e l’ingresso dell’ordinanza (cfr. ad es. RU 2008 5613).