6.1 In un'ordinanta che concerne specificamente gli emolumenti

<< Cliccare per visualizzare l'indice >>

Direttive di tecnica legislativa (DTL) > Titolo 5 Ordinanze dell'Amministrazione federale, degli uffici e di altri entità > Capitolo 4 Ordinanze sugli emolumenti > 6. Rimando all'ordinanza generale sugli emolumenti > 6.1 In un'ordinanta che concerne specificamente gli emolumenti

6.1 In un'ordinanta che concerne specificamente gli emolumenti

PDF document Previous pageReturn to chapter overview Next page
364Il rimando all’ordinanza generale dell’8 settembre 2004 sugli emolumenti (OgeEm, RS 172.041.1) è inserito in un articolo distinto situato all’inizio dell’ordinanza (di regola nell’art. 2, ossia dopo l’articolo sull’oggetto).
Esempio:
Art. 2Applicabilità dell’ordinanza generale sugli emolumenti

Per quanto la presente ordinanza non disponga altrimenti, si applicano le disposizioni dell’ordinanza generale dell’8 settembre 20041 sugli emolumenti.

 

1RS 172.041.1
In tal modo, il carattere complementare dell’OgeEm traspare sin dal­l’inizio.