5. Articoli inziali delle ordinanze sugli emolumenti

<< Cliccare per visualizzare l'indice >>

Direttive di tecnica legislativa (DTL) > Titolo 5 Ordinanze dell'Amministrazione federale, degli uffici e di altri entità > Capitolo 4 Ordinanze sugli emolumenti > 5. Articoli inziali delle ordinanze sugli emolumenti

5. Articoli inziali delle ordinanze sugli emolumenti

PDF document Previous pageReturn to chapter overview Next page
363Di norma le ordinanze sugli emolumenti iniziano con gli articoli seguenti:
Art. 1Oggetto [oppure: Oggetto e campo d’applicazione]

La presente ordinanza disciplina … .

Art. 2Applicabilità dell’ordinanza generale sugli emolumenti

Per quanto la presente ordinanza non disponga altrimenti, si applicano le disposizioni dell’ordinanza generale dell’8 settembre 20041 sugli emolumenti.

Art. 3Assoggettamento

Chi … deve pagare un emolumento.

 

1RS 172.041.1