Sezione 6 Articoli iniziali delle ordinanze sugli emolumenti

<< Cliccare per visualizzare l'indice >>

Direttive di tecnica legislativa (DTL) > Titolo 4 Ordinanze del Consiglio federale > Capitolo 4 Ordinanze sugli emolumenti > Sezione 6 Articoli iniziali delle ordinanze sugli emolumenti

Sezione 6 Articoli iniziali delle ordinanze sugli emolumenti

PDF document Previous pageReturn to chapter overview Next page
363Di norma le ordinanze sugli emolumenti iniziano con gli articoli seguenti:
Art. 1Oggetto [oppure: Oggetto e campo d’applicazione]

La presente ordinanza disciplina … .

Art. 2Applicabilità dell’ordinanza generale sugli emolumenti

Per quanto la presente ordinanza non disponga altrimenti, si applicano le disposizioni dell’ordinanza generale dell’8 settembre 20041 sugli emolumenti.

Art. 3Assoggettamento

Chi … deve pagare un emolumento.

 

1RS 172.041.1