_309

<< Cliccare per visualizzare l'indice >>

309

_309

PDF document Return to chapter overview
309Casi particolari:
gli articoli intercalari che in seguito a precedenti revisioni recano già numerali latini continuano di norma a essere contrassegnati con numerali latini («art. 262bis», «art. 262ter», «art. 262quater» ecc.) dopo il numero dell’articolo;
se occorre inserire un nuovo articolo, ad esempio tra due vigenti art. 65 e 65a, il nuovo articolo diventa l’art. 65a e il precedente art. 65a diventa l’art. 65abis; se è opportuno non modificare la numerazione dell’art. 65a, il nuovo articolo diventa l’art. 65 e il precedente art. 65 diventa l’art. 64a.
Esempio:
Art. 27aAmmissibilità delle modifiche costruttive

Le modifiche costruttive di impianti d’aerodromo o di impianti della navigazione aerea, nonché le modifiche dell’utiliz­zazione, sono ammissibili soltanto se vi è un’approvazione dei piani.

Art. 27abis

Ex art. 27a

Art. 27abis cpv. 1 lett. f bis

1 I documenti da allegare alla domanda d’approvazione dei piani devono essere presentati all’autorità competente nel numero di esemplari richiesto. La domanda deve contenere segnatamente:

fbis.la prova che le esigenze della sicurezza aerea sono a­dempiute;

è *RU 2011 1139