_220

<< Cliccare per visualizzare l'indice >>

220

_220

PDF document Return to chapter overview
220Talvolta le leggi federali prevedono che taluni atti normativi emanati da altre autorità – segnatamente ordinanze del Consiglio federale – debbano essere approvati dall’Assemblea federale. L’approvazione avviene mediante decreto federale semplice (cfr. ad es. FF 2005 6195, 2011 2673).
Le formule di approvazione recitano:

L’ordinanza del …1 su … è approvata.

 

1RU …
oppure

Sono approvate:

a.l’ordinanza del …1 su …;
b.l’ordinanza del …2 su …;
c.

 

1RU …
2RU …