_205

<< Cliccare per visualizzare l'indice >>

205

_205

PDF document Return to chapter overview
205Nell’ingresso dei decreti federali che approvano trattati internazionali si citano gli articoli 54 capoverso 1 (competenza materiale della Confederazione) e 166 capoverso 2 (competenza formale [cosiddetta competenza organica] dell’Assemblea federale) della Costituzione federale.
La formula recita:

visti gli articoli 54 capoverso 1 e 166 capoverso 2 della Costituzione federale (Cost.)1;
visto il messaggio del Consiglio federale del …2,

 

1RS 101
2FF …