_086 |
|
 
|
_086 |
|
|
| 86 | Un’enumerazione può essere cumulativa o alternativa; non sono ammesse forme miste. Se possibile, il carattere cumulativo o alternativo di un’enumerazione dovrebbe risultare dalla frase introduttiva o dagli elementi dell’enumerazione. In coda al penultimo elemento si può introdurre rispettivamente «e» oppure «o» - preceduto dal segno d’interpunzione previsto per l’unità di partizione in questione - qualora il contesto dia adito a dubbi in merito. Per esprimere il carattere cumulativo o alternativo di un’enumerazione non occorre necessariamente ricorrere alla medesima soluzione nelle tre lingue ufficiali. |
| Ad esempio, una formula del tipo «… se sono adempiute le condizioni seguenti» indica di norma che l’enumerazione che la segue è cumulativa, mentre una formula del tipo «… nei casi seguenti» indica che l’enumerazione è alternativa. |