_010

<< Cliccare per visualizzare l'indice >>

010

_010

PDF document Return to chapter overview
10Il titolo abbreviato serve a facilitare la citazione dell’atto normativo. Non tutti gli atti normativi ne necessitano uno. Di regola, sono corredati di un titolo abbreviato gli atti normativi citati con una certa frequenza per i quali la forma breve del titolo apporta effettivamente maggiore concisione. Il titolo abbreviato è posto tra parentesi immediatamente sotto il titolo principale. Se ha un titolo abbreviato, l’atto normativo è citato sempre e soltanto con questo titolo (cfr. n. marg. 105).
Esempio:

Legge federale
concernente il trasferimento dalla strada alla ferrovia del traffico merci pesante attraverso le Alpi

(Legge sul trasferimento del traffico merci, LTrasf)

 

del 19 dicembre 2008

è RU 2009 5949